「スーパーマリオ64」マリオがクッパを投げ飛ばす際に何を言っていたのかがチャールズ・マーティネー氏により明かされる

「スーパーマリオ64」の謎が明らかになりました。

---

---

チャールズ・マーティネー氏が明かす

ニンテンドウ６４で発売され、今なおスピードランなどで愛されている名作「スーパーマリオ６４」。残されていた謎がひとつ明らかとなりました。

マリオ６４では、クッパとの戦いの際に尻尾をつかんでジャイアントスイングし、ステージの隅に配置された爆弾に向かって投げることで撃破する仕組みでしたが、この際マリオが何をしゃべっているのかが長年の謎として残っていました。



海外では、「So long, 〇〇Bowser!」という単語ではないかといわれておりの〇〇部分に何が入るのかについて議論されていました。中には「So long, gay Bowser!」と発言しているのではないかといった意見もあり、これはDSでマリオ６４が発売されたときにセリフが変えられていたことからも有力説になっていたそうです。

このことに関し、マリオの声優を務めているチャールズ・マーティネ－さんがツイッターにて、ファンへのリプライで実際に収録時にしゃべった内容を明かしています。

So long kinga Bowser!

— Charles Martinet (@CharlesMartinet) 2019年4月29日

チャールズ・マーティネーさんによると、「So long kinga Bowser!」と発言していたとのこと。

「So long」というのは「さようなら・じゃあね・じゃあまたね」といった意味を持つ単語。セリフとしては「じゃあなキングクッパ」といった感じのようです。でも２０年以上たってツイッターで質問したら、本人から答えが返ってくるとはすごい話ですな。

■関連リンク
siliconera

スーパーマリオメーカー 2 -Switch (【早期購入者特典】Nintendo Switch タッチペン(スーパーマリオメーカー 2エディション) + 【Amazon.co.jp限定】アイテム未定 同梱)

posted with amazlet at 19.04.30

任天堂 (2019-06-28)
売り上げランキング: 87

Amazon.co.jpで詳細を見る